La note de départ du partenaire mord, mais vraie


Quotidien constitutionnela reproduit le mémo adieu envoyé par un partenaire de Biglaw alors qu'il quittait le géant juridique américain, Sidley Austin. C'est quelque chose pour tous à Biglaw de réfléchir quand ils commencent une autre année.

Le mémo va comme suit:

"J'ai réalisé que je ne pouvais pas répondre simultanément aux exigences de la carrière et de la famille. Sans critiquer ceux qui ont choisi le lucre plutôt que la progéniture, permettez-moi de dire que je quitte la pratique du droit. Mon épiphanie est peut-être arrivée un peu en retard étant donné que mon plus jeune enfant - je crois qu'il s'appelle Erik - est 24. Mais comme je l'ai toujours dit après avoir manqué une date limite de dépôt, mieux vaut tard que jamais.

J'ai fait des amitiés à Sidley que je chérirai bien dans le premier trimestre de 2012. Mais une carrière basée sur la perception d'un potentiel inexploité, plutôt que sur la production réelle, a une durée de vie limitée. Franchement, je m'attendais à ce que la direction prenne conscience des choses il y a des années. Je crois que ma longévité servira de balise d'espoir pour les avocats sous-performants de tous âges. Pas besoin de nommer des noms: vous savez qui vous êtes.

Adieu et meilleurs voeux "

Related Posts